page icon

Notionでデータベース名を英語にした方がよい理由

一番の理由はデータベースにはリンクを貼る機会が多く、リンクを貼るときに変換が不要な英語で検索できる方が操作が効率的だからです。また、現状Notionでは日本語によるデータベース名検索に一部不具合があるため、今後も日本語による予期せぬ動作をなるべく減らすために重要度の高いデータベースについては英語で統一する方針としています。
第二の理由としてNotionはアメリカ発のサービスであり、その洗練されたデザインを維持するには最も対応の手厚い英語を利用することが理にかなっているためです。